Após diversas tentativas flustradas de comentar o código com Ctrl + /, que inclusive pegou o instrutor, fui pesquisar na documentação.
O atalho para comentar é ctrl + k + ctlr + c. Atalho para desmarcar o comentário é ctrl + k + ctlr + u.
Tem vários outros atalhos na documentação oficial.