Parece que existe uma versão mais atual do mingw, feito para oferecer suporte a 64 bits e novas bibliotecas: https://www.mingw-w64.org/
O jeito mais facil que encontrei de instalar esse cara até agora foi usando uma ferramenta chamada MSYS2, que é meio que um gerenciador de pacotes para windows: https://www.msys2.org/
Aqui tem um video (em inglês) com uma boa explicação do que é o MSYS2, como instalar e como usar: https://www.youtube.com/watch?v=KHWlz1GnFJU