Solucionado
Consegui fazer esse código pro index, completamente inspirado em um exercício do curso de Pandas. Aparentemente funciona legal.
df = pd.DataFrame(data = {'Frequência' : frequencia, 'Percentual' : percentual})
df.index = list(chr(64 + df.shape[0] - i) for i in range(df.shape[0]))
df
Oi, Gustavo, tudo bem?
Desculpe a demora em te responder!
Muito obrigado por compartilhar sua sugestão com a comunidade do fórum. Tenho certeza que vai ser muito interessante para os demais estudantes que estão aprendendo este conteúdo.
Continue mergulhando em seus estudos e caso tenha dúvidas, não hesite em postar no fórum.
Abraços e bons estudos!