Caso as séries não estejam aparecendo, verifique se os atributos das classes DTO estão declarados corretamente. Pois o front-end busca os dados de acordo com o nome desse atributo, caso o atributo esteja diferente do front, será necessário alterar o nome do front ou o do back, de forma que eles sejam iguais.
