Buenas.
Há um problema com a disponibilidade do arquivo CSV ao acessar pelo "link Raw". Coloquei o texto que aparece abaixo.
Contudo, o link do GitHub está funcionando perfeitamente.
Vendo que é um problema recorrente, talvez seja interessante removê-lo e deixar apenas o link para o repositório.
429: Too Many Requests
For more on scraping GitHub and how it may affect your rights, please review our Terms of Service (https://docs.github.com/en/site-policy/github-terms/github-terms-of-service).