Criar 3 variáveis com atribuindo a idade de cada filha, e concatenar strings e variáveis, assim deixando o código mais fácil de se compreender.
Ficaria assim:
Eu criei variáveis e uma delas declarei acentuando. Escrevi do document.write sem o acento. Nada me fazia entender o que estava dando errado. A gente realmente tem que treinar para não cometer pequenos enganos.