Olá, Mateus, tudo bem?
A opção de substituir diretamente os valores na coluna original pode parecer mais simples e direta, mas nem sempre é a melhor escolha. Em muitos casos, é importante manter a integridade dos dados originais para referência futura ou para evitar a perda de informações que podem ser úteis posteriormente.
A criação de uma nova coluna ao invés de substituir os valores na coluna original tem a vantagem de preservar os dados originais. Isso permite que você tenha uma visão clara do que foi alterado e do que era originalmente. Além disso, ao utilizar a linguagem M para criar uma nova coluna, você está também aprendendo a usar uma ferramenta poderosa que pode ser aplicada em muitos outros contextos e situações, não apenas para substituir valores.
Para ficar mais fácil de entender, imagine que você esteja trabalhando com um conjunto de dados de vendas e tenha uma coluna com os nomes dos vendedores. Você percebe que alguns nomes estão com a inicial em minúsculo e decide corrigir isso. Se você substituir diretamente na coluna original, você perde a informação de quais nomes estavam originalmente com a inicial em minúsculo. Isso pode não parecer importante agora, mas pode ser relevante no futuro, por exemplo, se você quiser investigar por que alguns nomes foram inseridos de maneira diferente.
Espero ter esclarecido.
Qualquer dúvida, é só compartilhar no fórum.
Abraços e bons estudos!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!