a product blacklog seria o conjunto de historias a serem entregues no produto desejado e a sprint blacklog seria as historias de cada ciclo????? é isso???
a product blacklog seria o conjunto de historias a serem entregues no produto desejado e a sprint blacklog seria as historias de cada ciclo????? é isso???
Oi Jaqueline,
Segundo o Scrum Guide 2020:
O Product Backlog é uma lista emergente e ordenada do que é necessário para melhorar o produto. É aúnica fonte de trabalho levada a cabo pela Scrum Team. Os artigos do Product Backlog que podem ser feitos pela Scrum Team dentro de um Sprint, são considerados prontos para seleção num evento de Sprint Planning. Normalmente adquirem este grau de transparência após as atividades de refinamento. O refinamento do Product Backlog é o ato de decompor e definir melhor os itens do mesmo em itens mais pequenos e mais precisos. Esta é uma atividade contínua para acrescentar detalhes, tais como descrição, ordenação e tamanho. Os atributos variam frequentemente com o domínio de trabalho. Os Developers que irão fazer o trabalho são responsáveis pelo dimensionamento. O Product Owner pode influenciar os Developers ajudando‐os a compreender e a selecionar trade‐offs.
O Sprint Backlog é composto pelo Sprint Goal (porquê), o conjunto de itens do Produto Backlog selecionados para o Sprint (o quê), bem como um plano acionável para a entrega do Increment (como). O Sprint Backlog é um plano de e para os Developers. É uma imagem altamente visível e em tempo real do trabalho que os Developers planeiam realizar durante o Sprint, a fim de alcançar o Sprint Goal. Consequentemente, o Sprint Backlog é atualizado durante o Sprint à medida que se vai aprendendo mais. Deverá ter detalhe suficiente para que possam inspecionar o seu progresso na Daily Scrum.
Fonte: https://scrumguides.org/docs/scrumguide/v2020/2020-Scrum-Guide-Portuguese-European.pdf