Bom Rafael, o Vegas realmente é bem pesado pois contém várias ferramentas que o faz completo, e em contra-partida ele é pesado. Existem vários tutoriais no Youtube de como rodá-lo melhor, como por exemplo alocar mais memória ram, certificar de que você está utilizando a sua placa de vídeo para ver a preview, etc. Dê uma olhada no Youtube, de algumas pessoas passando as dicas que resolveram para elas, talvez te ajude! A que me ajudou, foi fechando tudo que havia no gerenciador de tarefas que não estava utilizando para diminuir o uso da memória ram, e dando espaço para o Vegas. Outra dica também, é utilizar as versões mais antigas do Vegas, são bem parecidas, só mudam as ferramentas que obviamente, são desatualizadas.