Oi, Bruno! Tudo joia?
Para que o código deixe a namorada do Fugêncio contente, precisamos acrescentar a tag <br> ao código, fazendo a modificação ele então ficaria dessa forma:
<meta charset="UTF-8">
<script>
document.write("Flávio nasceu em " + (2016 - 39) + "<br>" );
document.write("Joaquim nasceu em " + (2016 - 20) + "<br>");
document.write("Barney nasceu em " + (2016 - 40));
</script>Continue praticando.
Bons estudos e até mais!