Fiz o método "leDoTeclado()" com a estrutura do switch:
function leDoTeclado(evento) {
switch (evento.keyCode) {
case esquerda:
x -= taxa;
break;
case cima:
y -= taxa;
break;
case direita:
x += taxa;
break;
case baixo:
y += taxa;
break;
default:
taxa = taxa;
}
}