Ainda não terminei a aula. Consegui buscar os itens do localStorage e adicioná-los à lista da seguinte forma:
itemArray = JSON.parse(localStorage.getItem("item"));
itemArray.forEach( e=> {
// console.log(e.nome);
const novoItem = document.createElement('li');
novoItem.classList.add('item');
const numeroItem = document.createElement('strong');
numeroItem.innerHTML = e.quantidade;
novoItem.appendChild(numeroItem);
novoItem.innerHTML += e.nome;
lista.appendChild(novoItem);
});
