Solucionado
Existe diferença em performance, velocidade etc.. nas classes usadas?
A forma mais robusta de utilizar a classe, ou a forma mais alto nível, mesmo sendo classes diferentes, herdando sempre do mesmo objeto, faz diferença na hora de execução?
Posso ficar tranquilo para utilizar qualquer implementação apresentada que a performance sempre será a mesma?
Olá, tudo tranquilo?
Geralmente você vai dar preferência para implementações como o BufferedWriter e BufferedReader. Já que eles foram feitos para manipular caracteres com mais eficiência.
Não sei isso esclarece as suas dúvidas, mas dá uma olhada nesse outro tópico. Eu passo por cima de alguns pontos, mas se ficar alguma dúvida é só avisar!
Forte abraço e bons estudos!!