No fluxograma, não pode fazer interação como se fosse um "retorno"? Por exemplo tem a tela de login e cadastro, você puxa uma nova tela de login ao invés de puxar uma ligação de "cadastro" para o login já existente! Sei que é apenas representação, mas existe algum motivo em especial para não simplificar a estrutura nessa fase?
