Na verdade, acho que só foi a forma que foi escrita que gerou essa confusão, onde diz, "O Python 3 usa uma forma de arredondar, que também é chamado de Banker's rounding e sempre arredonda para o próximo valor par." no final podia estar escrito assim " e sempre arredonda para o valor par mais próximo". Depois que o Lucas explicou, realmente tive certeza do que estava pensando.