construí a função adicionar desta forma:
function adicionar() {
let nomeInput = document.getElementById('nome-amigo');
let listaDeAmigos = document.getElementById('lista-amigos');
let nome = nomeInput.value.trim();
listaDeAmigos.innerHTML = listaDeAmigos.innerHTML + `<p id="lista-sorteio"> ${nome} </p>`;
nomes.push(nome);
nomeInput.value = '';
}