Solucionado
Eu tive um probleminha com a renderização da tabela (a perdi) depois de implementar a View. A mensagem sobre dia útil continuou aparecendo, mas a tabela não renderizou.
Baixei o projeto neste ponto pra comparar, e não estão criadas as Views.
Edit
Comparei arquivos errados (do primeiro curso) e foi esse meu engano. A seguir, meus erros e conclusões. Malzae. Mas tá remediado.
Desculpe a gafe, comparei arquivos errados, mas encontrei meus erros. E segue o registro: Faltava no construtor este update, que eu havia comentado:
this.negociacoesView.update(this.negociacoes); Minha condicional, dentro de adiciona, estava com o retorno no lugar errado: fora do bloco do if, o que impedia de chegar no bloco seguinte que eu havia até deixado como comentário, enquanto testava:
this.negociacoes.adiciona(negociacao);
this.limparFormulario();
this.atualizaView();Fica o registro e já marco como solucionada a bobagem :D