Achei bem interessante esse seletor, porém para manutenção uma string grande eu acho complicado. Eu adotaria a estratégia de criar um método privado para a diretiva focustrap onde poderia implementar um join desses seletores e retornar essa string.
private getFocusedElementsSelector(): string {
return [
'selector1',
...
'selectorN'
].join(' ,') :Dessa form teremos uma visibilidade melhor da lista de selectors.
