Olá, Henrique, tudo bem?
Analisei o seu código e ele está certinho! Não deveria haver nenhum motivo para esse erro específico nesse trecho de código. O que pode ter ocorrido é algum erro residual que ocasionou esse comportamento.
Para resolver esse problema, peço que reinicie o ambiente de execução no Colab.
Em seguida, tente executar o código novamente.
Espero que ajude a solucionar o problema.
Caso surja alguma dúvida, fico à disposição.