Olá!
Criei esse script utilizando o locate para buscar os arquivos de logs.
#!/bin/bash
TARGET_DIR="../myapp/logs"
EXTENSION=".log"
echo "Procurando por arquivos $EXTENSION em $TARGET_DIR usando 'locate'..."
echo "---------------------------------------------------------------"
locate -i "*$EXTENSION" | grep "$TARGET_DIR"
echo "---------------------------------------------------------------"
echo "Busca concluída"
Mesmo resultado do comando find. Observação o locate não vem instalado por padrão.
apt install mlocate