Olá,
Estou com a mesma duvida do amigo Leonardo.
Se estiver logado com o usuario root, abrir e editar o arquivo 'realizabackup', salva-lo usando :w! O arquivo é salvo, mesmo sem nenhuma permissão de escrita.
-r-xr-xr-x 1 suporte suporte 92 Mar 17 15:37 realizabackup
O root tem acesso irrestrito? Seria por esse motivo?