Em meu código, que é idêntico ao exercício, a saída de data esta contando como semanas e não como meses. Isso esta correto e eu que tenho que utilizar outro método do Humanizer ?
DateTime dataCorrente = DateTime.Now;
TimeSpan diferenca = dataCorrente - dataFimPagamento;
string mensagem = "Vencimento em " + TimeSpanHumanizeExtensions.Humanize(diferenca);
Console.WriteLine(mensagem);