Para enxugar o código de Roy de maneiraum pouco mais simplificada, bastava ele declarar a variável média e em seguida mostrar na tela essa média, da seguinte forma:
var media = (idadeLinda + idadeGuaraciara + idadePerola)/3;
document.write("A média de idade das filhas é: " + media + " anos!");