Oi, Carlos!
Ótima observação! O Colab é uma ferramenta prática para experimentação e aprendizado, ele oferece conveniência e acesso rápido a recursos computacionais sem necessidade de configuração avançada, por isso a escolha do mesmo.
O curso foca no uso da ferramenta LlamaIndex dentro de um ambiente online, o que permite testar suas funcionalidades sem necessidade de instalações locais. Se você quiser rodar um projeto semelhante no seu próprio ambiente, geralmente o processo envolve instalar as bibliotecas necessárias e configurar um ambiente Python local, que não será abordado nesse curso. Recomendo pesquisa pelo Lm Studio, é bem pesado ter a mesma localmente, mas vale para fins de curiosidade.
Espero ter ajudado! Bons estudos!
Sucesso ✨