Para obter as médias de todos os filmes ao mesmo tempo, vamos precisar agrupar os dados da coluna "filmeID", utilizando a função groupby da biblioteca do pandas.
notas.groupby("filmeID").mean()["nota"]
agora podemos atribuir a função com o nome de medias_por_filme, e assim usar para criar as visões de historiogramas e boxplot.
medias_por_filme = notas.groupby("filmeID").mean()["nota"]