Agrupando a variável "notas" pela coluna "filmeId":
notas.query("filmeId")
Calculando a média do agrupamento da variável "notas" pela coluna "filmeId":
notas.query("filmeId").mean()
Calculando a média do agrupamento da variável "notas" pela coluna "filmeId" e mantendo apenas a coluna "nota":
notas.query("filmeId").mean()["nota"]; ou
notas.query("filmeId").mean().nota
Atribuindo a valor a variável "medias_por_filme"
medias_por_filme = notas.query("filmeId").mean().nota
Exibindo os valores das primeiras linhas
medias_por_filme.head()