Basta usar o catplot do Seaborn
sns.catplot(data=filmes_sem_lingua_original_em_ingles , kind='count' , x='original_language')
No entanto esse gráfico não fica muito legível. Para melhorá-lo, podemos inserir alguns parâmetros no comando:
sns.catplot(data=filmes_sem_lingua_original_em_ingles , kind='count' ,
x='original_language' , aspect=2 ,
order=total_por_lingua_de_outros_filmes.index)
Para além disso podemos mudar as cores dispostas no gráfico (esses ajustes são mais estéticos, porém ajudam a entender mais rapidamente o que o gráfico quer dizer), inserindo o parâmetro palette='alguma palette que escolhemos por exemplo no site do Seaborn'