Como já demonstrado em aula, para construção do gráfico é necessário iniciar o código com: sns.catplot(), dentro dos () definimos o eixo x com a coluna que contém as informações que desejamos, no caso original language, com o en já subtraido se tiver seguido os passos anteriores, o passo seguinte seria definir o que será demonstrado no gráfico com o count que será responsável em extrair todas as linguas sem o en, por fim as informações que aparecerão no y serão as frequências com que as linguas foram utilizadas na gravação dos filmes essa informação será extraida de: filmes sen lingua original em inglês, e recebe a atribuição de data, para melhorar a visualização das informações no gráfico podemos organizar por órde, crescente numérica, a mesma que o frame utiliza para isso adciona-se no código order = totall por lingua de outros filmes.index, e para semelhorar o aspecto de visualização do agrupamento das legendas nas colunas utilizamos o aspect e atribuimos um valor, o seaborn por padrão usa o 1 eu utilizei o 3, :) o código final fica como demonstrado abaixo:

sns.catplot(x = "original_language", kind="count", data = filmes_sem_lingua_original_em_ingles, aspect=3, order = total_por_lingua_de_outros_filmes.index)

quase igual ao desenvolvido durante a aula, espero que esteja correto! A imagem que gerou no colaboratory atende ao que foi solicitado no exercício