Solucionado
Sabendo que a lista jogadores contém tamanho igual a 4 (0, 1, 2, 3). Para acessar todos os itens da lista deveríamos começar com i=0. Problema de Jiba foi que ele começou de 1 logo pulando o jogador[0] = "Saladino"; Então a solução do problema é apenas iniciar o i** com **zero.
A solução seria da seguinte maneira:
<meta charset="UTF-8">
<script>
var jogadores = ["Saladino", "Cage", "Xur", "Rayson"];
for( var i = 0; i < jogadores.length; i++) {
alert(jogadores[i]);
}
</script>