Olá! Gostaria de deixar a sugestão, caso alguém passe pelo mesmo erro que eu ao utilizar "Update-Help".
update-help : Falha ao atualizar Ajuda para o(s) módulo(s) 'ConfigDefender, ConfigDefenderPerformance, Dism, Get-NetView, HostNetworkingService, Kds, NetQos, PcsvDevice, PKI, PSReadline, StorageBusCache, VMDirectStorage, Whea, WindowsUpdate' com a(s) cultura(s) da interface de usuário {pt-BR} : Não é possível recuperar o arquivo XML HelpInfo
para a cultura da Interface do Usuário pt-BR. Verifique se a propriedade HelpInfoUri no manifesto do módulo é válida
ou confira sua conexão de rede e depois tente novamente o comando.
No linha:1 caractere:1
+ update-help
+ ~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : ResourceUnavailable: (:) [Update-Help], Exception
+ FullyQualifiedErrorId : UnableToRetrieveHelpInfoXml,Microsoft.PowerShell.Commands.UpdateHelpCommand
update-help : Falha ao atualizar Ajuda para o(s) módulo(s) 'IISAdministration' com a(s) cultura(s) da interface de
usuário {en-US} : O conteúdo da Ajuda não foi encontrado. Verifique se o servidor está disponível e se o local do
conteúdo da Ajuda foi definido corretamente no XML HelpInfo.
No linha:1 caractere:1
+ update-help
+ ~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : ResourceUnavailable: (:) [Update-Help], Exception
+ FullyQualifiedErrorId : HelpContentNotFound,Microsoft.PowerShell.Commands.UpdateHelpCommand
RESOLUÇÃO QUE ENCONTREI
Utilizar o comando:
Update-Help -Force -ErrorAction SilentlyContinue
Fonte:
https://social.technet.microsoft.com/Forums/ie/en-US/32320d89-d163-4dde-ab3a-fd8e41426b6e/error-with-updatehelp?forum=w7itprogeneral