Essa foi minha solução. No caso, optei por não criar dois botões, resolvi apenas mudar o nome de um já disponibilizado para que quando fechada a lista, o valor passa a ser "close" e quando aberto valor "open".
Caso tenha uma observação ou feedback, ficarei feliz e ler! Obrigado a todos :D
Código HTML
<button id="comando" value="close">Abrir lista</button>
Código JavaScript
const comando = document.querySelector("#comando")
const lista = document.querySelector(".lista")
lista.style.display = 'none'
comando.addEventListener("click", () => {
acao()
})
function acao() {
if(comando.value === "close"){
comando.value = "open", comando.innerHTML = "Fechar lista"
lista.style.display = 'block'
} else {
comando.value = "close", comando.innerHTML = "Abrir lista"
lista.style.display = 'none'
}
}