Olá, resolvi o desafio dessa forma:
class Data:
def __init__(self, dia, mes, ano):
self.dia = str(dia).zfill(2)
self.mes = str(mes).zfill(2)
self.ano = str(ano).zfill(4)
def formatada(self) -> str:
return f'{self.dia}/{self.mes}/{self.ano}'
E para fazer a chamada em outro arquivo:
from datas import Data
d = Data(22, 2, 2022)
data_formatada = d.formatada()
print(data_formatada)