Vou deixar a minha resolução da atividade aqui caso seja útil para alguém e também estou aberta para receber dicas.
<meta charset = "UTF-8">
<h3>Álcool ou gasolina?</h3>
<script>
var tanque = 40;
var caminhoComGasolina = 480;
var consumoGasolina = (caminhoComGasolina/tanque);
document.write("O consumo de gasolina total é: " + consumoGasolina + " Km/L");
document.write("<br>")
var caminhoComAlcool = 300;
var consumoAlcool = (caminhoComAlcool/tanque);
document.write("O consumo de álcool total é: " + consumoAlcool + " Km/L");
</script>
