Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
André, tudo bom?
Existem algumas distribuições mais leves que podem te ajudar, uma delas é o Lubuntu:
Outra alternativa é instalar o linux sem interface gráfica, sugiro o Debian e isso não vai atrapalhar o andamento do curso:
https://www.youtube.com/watch?v=RhdYkMb-9n4
Ressalva, alguns comandos podem não estar instalados de forma default. Isso é normal, quando um comando digitado pelo instrutor não for encontrado leia o que o Debian diz e instale o pacote necessário.
Não entendi direito se você pode ou não formatar esse computador e se nele já tem o Windws. De qualquer forma, 4GB para o Windows começa a ser pouco e você não conseguirá rodar uma máquina virtual, por exemplo. Se esse for o seu caso pode tentar usar o CyWin, mas ele teria algumas limitações para o curso. Você consegue instalar ele no Windows como um software:
Na Windows Store tem o Ubuntu para instalar ( Windows Subsystem for Linux ou WSL). Talvez seja uma alternativa também, procura lá na Srote.
Opa! Não esquece de marcar uma resposta como solução.