Olá, estou com esse problema. Revisei meu código algumas vezes e não encontrei um erro. No console não retorna nenhum erro. Quando clico no botão Buscar ele insere apenas o valor do IMC de cada paciente na requisição Ajax. No formulário ele continua inserindo normalmente.

Segue meu código:

// search.js
// search pacients with ajax

var btnSearch = document.querySelector("#buscar-pacientes");
// console.log(btnSearch);

btnSearch.addEventListener("click", function() {

  //object js request http
  var xhr = new XMLHttpRequest();

  //open connection with api
  xhr.open("GET", "https://api-pacientes.herokuapp.com/pacientes");

  //add event listener and return json
  xhr.addEventListener("load", function() {

    var response = xhr.responseText;

    var pacients = JSON.parse(response);

    pacients.forEach(function(pacient) {
      addPacientTable(pacient);
    });

  });

  xhr.send();

});