require_once de arquivo em outra pasta

Tentou utilizar isso?

require_once(__DIR__.'/../conecta.php');

Agora para te explicar é meio complexo. Deve ser por que desta maneira, invocando DIR o PHP irá retornar o patch desde o inicio da cadeira do arquivo atual e então retornar uma pasta. Ou seja, não estará utilizando o patch relativo (../conecta.php) e sim o patch completo, evitando o erro de arquivo não existente. Acho que é comum o require_once e include darem problemas com patchs relativos, então sempre use isso.

No caso do arquivo conecta.php funcionou perfeitamente, mas para a "action" do formulario q se encontra na mesma pasta q ele ainda está ocorrendo erro de objeto não encontrado (404)

<form action="<?=__DIR__."/adiciona-item-filantropia.php"?>" method="post">

Sendos que ambos estão na mesma pasta:

painelmo/tarefa-filantropica/form-filantropia.php
painelmo/tarefa-filantropica/adiciona-item-filantropia.php

Mas por que você utiliza PHP para a action? Sendo que pode ser puro HTML? Ai sim você usa o patch relativo.

Tente e posta aqui qualquer coisa.

<form action="adiciona-item-filantropia.php" method="post">

Eu estava usando assim, o erro aparece do mesmo jeito

Tenta assim então:

<form action="./adiciona-item-filantropia.php" method="post">

Eu coloquei:

<form action="filantropia/adiciona-item-filantropia.php" method="post">

E está funcionando, muito obrigado pela ajuda