Opa Vitor tudo bem? Eu tava com um problema parecido e descobri que criei o projeto de uma forma errada, tenta fazer assim Em "New Project">Ao inves de ir na opção Kotlin vai para a Java> Kotlin/JVM e crie o projeto normalmente
Eu acredito que fazer o projeto com Java>Kotlin/JVM é errado. O correto é fazer Kotlin, depois selecione o "Project Template" como "application"; selecione o "Build System" como "Itellij"; selecione "Project JDK" como a versão 12 do jdk. Com essas configurações eu consegui arrumar o erro. Além disso, dentro da pasta "src" aparecem duas pastas, provavelmente deve-se isso a alguma atualização, o arquivo "main" deve ser feito dentro da pasta "kotlin" que está em "src".