Olá Vanessa, tudo bem?
Massa e velocidade não são relacionadas diretamente... no caso nós temos outros fatores que devemos levar em consideração.
Por exemplo, tratando-se de pessoas como você se referiu... nem sempre uma pessoa de massa menor será mais rápida que uma pessoa de massa maior. Entram nessa comparação diversos fatores, como condição física, preparação, capacidade de explosão muscular, resistência... N fatores que influenciam nessa questão.
Se formos utilizar como exemplos objetos e não pessoas, temos a massa e velocidade em vários conceitos da física... um exemplo disso é a quantidade de movimento.
Um corpo de massa M, deslocando-se com uma velocidade V, com relação a um referencial. Dizemos que a quantidade de movimento do corpo é o produto entre sua massa e velocidade.
Uma explicação mais completa pode ser encontrada aqui: Impulso e Quantidade de Movimento
Se você quiser trabalhar os conceitos de massa e aceleração, te recomendo dar uma olhada na segunda lei de Newton.
Vídeo a respeito da segunda Lei de Newton
Consegui te ajudar? 😄