Solucionado
Toda vez que realizo operações no indexedDB, mesmo que seja apenas adicão de novas negociações, elas não são refletidas automaticamente. Preciso sempre ir na aba application do inspetor do chrome e dar um refresh database no database alura dentro de indexedDB. Ao dar refresh, aí sim a aparece o novo registro de negociação. Alguém sabe por que isso ocorre?
Eu faço isso até hoje :)
Tudo é salvo, mas a aba não mostra os valores atualizados. Tem uma galera que já postou lá no projeto Chromium esse problema e até hoje nada.
Não faço a menor ideia do que causa isso, é interno do Google Chrome. Mas a boa notícia é que toda a persistência funciona normalmente, é apenas a visualização dos dados pelo console do Chrome que necessita um refresh.
Sucesso e bom estudo meu aluno.