Boa tarde! Fiz alteração recomendada pelo exercício e a unica mudança que houve foi quando modifiquei o "position: relative;" para "position: absolute;" . No momento em que acrescentei a propriedade right: 0; a pagina voltou ao normal.
.navegacao-site {
position: absolute;
top: 310px;
right: 0; <= quando inseri esta propriedade aqui a pagina voltou ao normal.
}insira seu código aqui
insira seu código aqui