Da maneira que o professor nos ensinou, não foi possivel modificar a PATH.
setx PATH "%PATH%;C:\Users\Nome_Usuario\bin" /M
Consegui modificar a minha PATH da maneira que o aluno Milton de Freitas Alves nos mostrou no fórum:
setx /M PATH "C:\Users\Nome_Usuario\bin;%PATH%"