Na resposta correta, faltou executar o método toBeInTheDocument. E isso fez eu errar, porque pensei que fazia parte do quiz.
Exemplo de como é executado na aula:
// Cabecalho.test.js
import { render, screen } from '@testing-library/react';
import Cabecalho from './index.jsx';
test('Deve exibir o nome do usuário logado', () => {
render(<Cabecalho />);
const nomeUsuario = screen.getByText('Levi Eber Gomes Barbosa');
expect(nomeUsuario).toBeInTheDocument();
// Na resposta está sem os "()", que é o que executa o método.
});