Tanto a API do ChatGPT quanto a do LibreTranslate hoje estão indisponíveis caso não se assine a plataforma. Entendo que esse tipo de coisa possa acontecer, mas é necessário atualizar este módulo do curso com urgência.
Fiquei cerca de 30min debugando meu código achando que havia algo de errado. Ao visitar a página, parecia não haver a necessidade de uma API key, mas precisaria de uma grande refatoração da classe de consumo.
30min depois, finalmente consigo fazer a requisição sem mais problemas, pelo menos até eu checar o output e ver:
sinopse='{"error":"Visite https://portal.libretranslate.com para obter uma chave API"}
