Recebi um erro no jupyter ao importar o Seaborn as sns

Oii Lucca, como você está?

Esse não é um erro, apesar de estar na cor vermelha. Caso um erro tivesse sido gerado, não seria possível visualizarmos o gráfico. É apenas um warning, ou seja, um aviso de algo que pode gerar um erro. E esse aviso nos diz que nas versões mais recentes da biblioteca seaborn temos que passar o parâmetro nomeado x como argumento da função boxplot e não apenas colocarmos os dados. Fica do seguinte modo:

sns.boxplot(x=notas.rating)

Após essa modificação, tente executar novamente.

Deixo como referência para consulta futuras a documentação do boxplot onde é possível verificar outros parâmetros que essa função contempla.

Qualquer dúvida estou por aqui.

Grande abraço e bons estudos!