Boa noite, segue abaixo select para retornar a quantidade de litros do produto informado:
SELECT COUNT(QUANTIDADE) QUANTIDADE, TP.NOME_DO_PRODUTO FROM ITENS_NOTAS_FISCAIS INF
INNER JOIN TABELA_DE_PRODUTOS TP
ON INF.CODIGO_DO_PRODUTO = TP.CODIGO_DO_PRODUTO
WHERE INF.CODIGO_DO_PRODUTO = '1101035' AND INF.QUANTIDADE = '99'
GROUP BY TP.NOME_DO_PRODUTO
Obs: Fiz uma leve alteração para também retornar o nome do produto.
Obrigado!