Olá, Juliana! Tudo bem?
Sobre sua primeira dúvida:
"Sobre a limitação do WIP, essa medida de 3 cartões na coluna Para Fazer se aplica a esse cenário, ou é um número recomendado para qualquer cenário?"
Este número depende sim do tamanho da equipe. O conceito de limitação do WIP está ligado com a ideia de uma mesma pessoa não estar realizando diversas tarefas ao mesmo tempo. Essa limitação de 3 cartões da atividade foi aplicada para este cenário específico com a quantidade reduzida de pessoas. Em uma equipe maior, o WIP pode sim ser maior do que 3 cartões, o número deve na verdade se adequar não só ao tamanho da equipe, mas também a sua capacidade, ou seja, é algo que pode ser adaptado ao longo do processo.
Sobre a sua segunda dúvida:
"...o Kanban prevê o tamanho ideal pro time ?"
Não, o Kanban não prevê um número determinado de pessoas e nem funções pré-determinadas para ser implementado. Diferentemente do Scrum, o método Kanban é mais flexível neste quesito, seu grande foco é mesmo a gestão visual e organização das atividade.
Ficou um pouco mais claro?
Qualquer dúvida, sinta-se à vontade para compartilhar conosco aqui pelo fórum!
Abraços e ótimos estudos!