Olá, Hanna, tudo bem?
Esse erro acontece quando você não carrega o arquivo que você quer ler no seu Google Colab.
Você já baixou os arquivos que o professor indicou nos Arquivos do projeto e fez junto com ele o upload no seu ambiente do Google Colab como no vídeo da Aula Conhecendo nossos dados e o Pandas?
Se ainda assim estiver tendo dúvidas como colocar um arquivo .csv em seu Google Colab, temos um vídeo que aborda o tema - Trabalhando com arquivos no Colab. É só acompanhar e aprender como fazer o carregamento de arquivos no ambiente.
Qualquer dúvida é só chamar!
Forte abraço!