Do jeito que tava antes, a função executa na seguinte ordem --> Declara raio = 10 >> Desenha a bolinha >> depois ele lê a sua condição if
Então quando vc executar a função clicando no mouse, o programa só roda a condição 'if' depois de desenhar a bolinha, entendeu? ai, quando da outro click, a função volta do inicio e repete esses passos ai em cima.
Do jeito modificado, a função faz nessa ordem --> Declara raio = 10 >> lê sua condição ( se tiver shift apertado é pra aumentar o raio) >> desenha a bolinha
ai sim o shift vai fazer diferença.