Da forma como está o código, está dando erro de unique key quando adiciona um novo registro e atualiza a tabela.
Pra atualizar a tabela não está usando o autor com o id preenchido que deveria ser retornado pela api, mas sim usando o autor "em memória" que não tem a informação de id.
Boa tarde, Luciano! Como vai?
Eu não entendi muito bem a questão. O erro que está dando é na aplicação react ou na API?
No react.
Quando monta a lista precisa ter um unique key.
Só que quando acontece a inserção está inserindo o autor na lista sem que ela tenha a unique key (que no caso seria o id).
Isso acontece pois o react não está pegando o id do autor da api.