Qual a diferença da formação Front End e HTML e CSS?

Oi Francisco!

Basicamente, sim. Na formação de HTML e CSS você aprenderá a estruturar e estilizar uma página web. A formação front-end tem um início muito parecido, porém com adição do javascript para deixar suas páginas dinâmicas. Além disso, a formação front-end também contem cursos de layout responsivo (que seria como usar o CSS de forma adaptável a mobile e desktop).

Espero ter ajudado! Qualquer outra dúvida pode postar aqui! :)